Dragon Ball Z: The Resurrection of Cooler'

Season 1 Episode 2 (US)

Episode 21 (UK)

The second episode in Season One of Dragon Ball Z's English Dubbed release, 'Kami to Piccolo!! Saiyan Naito Gekitō Hen!' translates directly as 'Piccolo and Kami! Part Two: The Battle for the Planet'. This pivotal instalment sees Goku still recovering from his brutal confrontation with Cell.

The episode opens on an elderly Master Kame reminiscing about a particularly eventful time in his life. Cut to a younger version of K Android 17, who has somehow managed back through time and space to confront his old foes once again. His mission? To eliminate the remaining Earth's strongest fighters so that he may then proceed with carrying out Freezer's ultimate plan for total planetary annihilation.

Meanwhile, Goku begins experiencing strange visions which seem all too reminiscent of his own apocalyptic battle against Cell just a few episodes prior. Realising something is amiss our hero sets off in pursuit of the mysterious entity responsible - unaware however that this new threat will prove to be even more formidable than anything he has yet faced...

As 17 wreaks havoc across Earth, Goku teams up with Kuririn and Trunks to stop him once again. Along the way they must also deal with the likes of Android #18 who returns in a bid for revenge against her former friends.

With action-packed fight scenes galore this episode does not disappoint fans of classic Dragon Ball Z action packed adventure! Will Goku be able to defeat his old nemesis and save Earth from certain destruction once again? Tune in next time on 'Dragonball Z' to find out...

Dragon ball z s01e01 dailymotion